учащийся - traduction vers Anglais
![[[Учитель]] и ученики.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex Manesse Schulmeister von Esslingen.jpg?width=200 "[[Учитель]] и ученики.")
![М. В. Нестеров. «[[Видение отроку Варфоломею]]», 1890. [[Государственная Третьяковская галерея]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mikhail Nesterov 001.jpg?width=200 "М. В. Нестеров. «[[Видение отроку Варфоломею]]», 1890. [[Государственная Третьяковская галерея]]")
student, pupil
pupil, disciple, learner
Définition
Wikipédia
Учени́к , учени́ца (ж.р.)
в широком значении: тот, кто чему-то учится.
Учеником называют учащегося начального или среднего учебного заведения.
Учебные заведения, в которых обучают по стандартным учебным программам, называются средними школами.
Ступени обучения в средних школах: начальная 1—4 классы, основная 5—9 классы, старшая 10—11 классы.
Таким образом, детей, обучающихся в 1—4 классах, называют учениками начальной школы, с 5 по 9 – учениками основной школы, с 10 по 11 классы – учениками старшей школы или старшеклассниками.
Также существует общее для учеников любых классов название – школьники.
В России с 2001 года определено, что школьное среднее общее образование – это 11 классов, а основное общее образование – это 9 классов.
В другом значении ученик – это человек, который изучает какой-нибудь предмет, какую-нибудь отрасль науки или техники, какое-нибудь дело под руководством специалиста, мастера. К примеру, ученик сапожника, ученик токаря, ученик парикмахера.
Также учеником называют того, кто следует какому-нибудь учению, придерживается чьих-либо взглядов и идей (общественных, научных, религиозных и т. п.), продолжает его деятельность. Например, учениками обычно называли первых последователей Иисуса Христа. Ленин считается верным учеником Маркса и Энгельса, последователем их идей.
